まるで戦場!コミックマーケット参加者のツイートを翻訳してみた

先月、世界最大のオタクイベント「コミックマーケット(C84)」が日本で開催されました。

コミケに参加したいから日本に行ってみたいという人も結構いるかと思いますが、果たしてコミケの現実を知ってなおそう思う事ができるでしょうか。

今回はC84参加者のTweetをいくつか翻訳したので紹介してみます。

日本で最も過酷なイベントとして知られるコミックマーケットですが、今夏のC84はこれまでのコミケの中でも特にきつかったようです。なんでも、あまりの熱気で会場の天井に雲が生成されたとか

もし参加することがあれば準備は念入りに。ピクニック気分で生き残れるほど甘い場所ではないでしょうから。

© 2017 チャンネル ジャパン. All rights reserved.

Return to Top ▲Return to Top ▲