2020年東京オリンピック開催決定!日本人の反応

先月9月、2020年東京オリンピックの開催決定のニュースに日本中が沸きました。決定するまでの招致活動の間は大した盛り上がりも無く静かなものでしたが、決定後はそれまでの静けさから一転お祭り騒ぎに。もちろん日本のネット上でも歓声からそうでないものまで沢山の声が挙がっています。

というわけで今回は東京オリンピック開催決定に対する日本人のツイートをいくつか翻訳したので紹介します。

<20年五輪>東京開催が決定 56年ぶり2回目(ニコニコニュース)より
  • 東京おめでとう!! @mattyaaaaaaaaaa
  • 朝の速報見て飛び上がりましたwめでたい! @Rouari
  • マジでか、落ちる説とか出てたから落ちるとばかり @honekuxtupa2
  • 安倍のプレゼン突っ込みどころたくさんあったけどよく東京に決まったなww @iwatashine
  • よく選ばれたもんだ。原発関連で絶対駄目だと思ってたが。実際後から変な言いがかりつけられんように、7年で対策はしっかりせえよな。 @KEEN16592930
  • 正直無理だと思ってたが決まってよかったね。トルコはやっぱり中東が影響したのかな? @roulette8484
  • イスタンブールだと思ってたから東京って出た瞬間声出して驚いたw
    決まったからには成功させないとね。 @Negi30
  • トルコもスペインも好きな国だけれども、やっぱり日本に決まったのは素直に喜ばしいこと^^
    経済も間違いなく伸びるしね。 @Theprisoner003
  • いろんな業界の回転が良くなるのは確かだな @pleiades770865
  • 東京だけ潤って,オリンピックとパラリンピックが終われば景気が後退する。
    長期的に見てオリンピック開催は本当に良いのだろうか。 @taiyokoSBC
  • 希望の持てない経済情勢とか大震災とか五輪とか、戦前と同じ要素が揃ってるような気がする…。
    まあ、環境はかなり異なってるけど @www_yana_com
  • これで経済が回復することを期待する人もいるが、その反動も正直怖いのではなかろうか。
    とはいえ、世界的なイベントが日本で開催されるのは手放しで喜びたいところ。 @UchimuraChen
  • 前回も多額の金使ってたし叩いてたが、いざ決まってみると嬉しいもんだなw
    金が無駄にならんならそらオールオッケーよ。 @glattonfort
  • 問題は北朝鮮や中国や韓国がどう出てくるかだな… @12kgEva
  • 経済効果やら考えると開催はとても喜ばしいことだが、夏コミがどうなるかだよな。夏コミ開催ならこの上無く嬉しいのだが。。 @Hey_show053
  • 決まった以上は、国の経済、文化の発展を願うが、一つの関心事は、児ポ法案の行方で、外国人の旅行客が増え海外の目に晒されると言う事は、そういう物を整える口実に出来る @ukiukiukit
  • 7年後の日本そして東京はどう変化していくか気になるな @NSB1mohikan
  • 2020年、東京オリンピック…AKIRA覚醒の前振りかねえ。 @takasitt1
  • 素直に喜びたい。自分が生きている時代でオリンピックが日本に来るとは本当にめでたい。 @cloto1973
  • 開会式の歌姫は初音ミクでヨロ @tjsbath

情報元を見る

開催に対して様々な心配がありますが、アニメ・漫画オタクとしては「夏コミはちゃんと開催されるのか」「アニメや漫画の表現規制が進むんじゃないか」という不安が大きいようです。特に夏コミについては現時点で既に会場(ビッグサイト)が使用できないとの話を耳にするので予断を許しません。もしオリンピックついでにコミケや他のイベントにも参加したいと考えているならご注意を。

© 2017 チャンネル ジャパン. All rights reserved.

Return to Top ▲Return to Top ▲